Get it now! It's free! In english In Deutsch En español
PhotoME Website > Words of gratitude

Words of gratitude

I would like to take this opportunity to thank a few people, without whose help PhotoME wouldn't be what it is today.

Many thanks to the following translators. Without their help, the multi-language support would never be available!

Language: Translator: He/She translated:
Chinese (trad.) MikeF Interface; Exif
Czech Petr Michálek Interface, Manual; Exif
Danish Jens P. Jensen Tonajt Interface
Dutch Peter Moonen Interface; Exif
Herman Beld Manual; HDP, ICC, IPTC/NAA
English Sam Kemel Proof-reading (Interface, Manual)
Cathie Tranent Proof-reading (Website)
Finnish Jarkko Mäkineva Interface; Exif, DNG, GIF, HDP, ICC, IPTC/NAA, JPEG, MRW, Photoshop, PNG, PrintIM, Canon, Casio, Creative, FujiFilm, GE, Kodak, Mamiya, Minolta, Nikon, Nikon Capture, Olympus, Panasonic Debug, Panasonic, Pentax, Ricoh, Sanyo, Sigma, Sony
French Bernard Guillotin Proof-reading, Interface, Manual; DNG, Exif, ICC, IPTC/NAA, Pentax
Xavier Riom,
Philippe Delvoie,
Eric Bayard,
Laurent Masson
Jean Glasser Panasonic
Harry Nizard Nikon
Italian Ferdinando Agovino,
Emilio Dati
Japanese Kazunari Nishina Interface; DNG, Exif, HDP, ICC, IPTC/NAA, PrintIM, Canon, Casio, Creative, DoCoMo, FujiFilm, General Imaging, Mamiya, Minolta, Nikon, Nikon Capture, Olympus, Panasonic, Pentax, Ricoh, Sanyo, Sigma, Sony
Korean Kim, Jeong Beom Interface; Exif, IPTC/NAA, Nikon
Jongrauceskuv Kaias Exif
Polish Przemyslaw Sulek Interface
Robert Iwaniszczuk Pentax
Portuguese (Brazil) Carlos Alberto Goldani Interface
Russian Sergey Shemetov,
Dmitry Yerokhin
Anton Sukhinov DNG
Spanish Santiago del Brío González Website; Interface, Manual; DNG, Exif, HDP, ICC, IPTC/NAA, PrintIM, General Imaging, Mamiya, Panasonic DebugInfo, Sanyo, Sigma
Swedish Björn Söderström Interface, Manual
Turkish Hasan Yildirim Interface
Cihan Ulusoy Proof-reading

Additionally I wanna thank:

Phil Harvey and the authors of his first-class collection of maker note tag descriptions.

Mark James for his great set of free icons which are used in PhotoME.

Marc Wick and his team, for the GeoNames database, which is used by PhotoME to acquire the place name of GPS coordinates.

The following users, who sent me bug-reports, ideas, sample images and informations to allow me to continuously improve the quality of PhotoME:
Oliver Kirchner, Carmen Frisch, Franz Peter Bär, Stefan Meul, Wieland Willker, Niels Volkmann, Leo Hoffmann, Jens Kriese, Klaus Henzel, Stuart Solomon

Carl Bretteville for his documentation "Metadata in the Leica M8 image files".

Laurent Clevy für his documentation "Inside the Canon RAW format" and for his additional informations to improve PhotoME.

Bojidar Dimitrov for his Pentax K-Mount Page.

Douglas A. Kerr for his description APEX - The Additive System of Photographic Exposure.

Florian Balmer for his freeware text editor Notepad2, which I use to edit the XML databases.

And last, but by no means least, anyone else I may have forgotten (You know who you are!).

A project by Jens Duttke.